YVC声音

/ 焦点 / 西班牙语医学翻译课程为学生提供额外的医疗保健途径
西班牙医疗专业人员与患者交谈

西班牙语医学翻译课程为学生提供额外的医疗保健途径

YVC的西班牙医学翻译该课程教授在患者与提供者相遇时使用的最常见生物医学术语的西班牙语口译。它还包括对医学术语、解释性短语和非正式术语的直接解释。该课程是短期医学翻译证书的一部分。

学生奥拉夫·卡马乔(Olaf Camacho)很兴奋地报名参加西班牙语医学翻译课程,并获得帮助雅基马山谷患者所需的技能。

卡马乔说:“我在看医生时遇到了困难,我无法理解他们。”“我决定我要成为一个我愿意在我需要的时候帮助我的人。此外,我想以一种每个人都能受益的方式支持我的社区,所以我可以翻译两种语言来帮助西班牙裔。”

完成认证后,卡马乔计划成为一名医学翻译。

社区关系部负责校园内的沟通、公共关系、网站设计和出版物。